la .skail.21x. le sampli poi pilno la .linux. cu nunjmaji.i le se dunda cu cafne snipa pixra lo zipcpi.i

#lojban

The duality of SCALE 21x: the FSF, for example, gave away anti-GitHub stickers while not being so far from the Github booth.

(le se nunjmaji cu cinri.)

En plus, un autocollant indique, "il n'y a pas de cloud, seulement des ordinateurs d'autres personnes"

#francais

mi fi lo runmenli pu tipre.i ri mi lo samselpla noi selci'a fo la .piton. pu spuda.i lo semselpla cu tolspofu .i ku'i le sumji cu selpau du'e namcu.i

#lojban

I wonder which GitHub repo did it rip the source code from, or if it was legitimately generated on the spot.

lo pendo be mi lo semselkei pu dunda.i je mi ri pu samyzilkeikei.i la .sakunan. cu ralselylispre.i ri cu banro le rismi gi'e damba le pacycrida.i le lisri .e le zgike cu xamgu.i

le kibypapri cu skicu le semselkei.i

glibau:

My friend gifted a video game, and I played it. The one named Sakuna is the protagonist. She grows rice and fights demons. The story and the music are good.

The web page describes the game.

antares.neocities.org

[Review] Sakuna of Rice and Ruin

A review of a hybrid farming simulation and side-scroller; the exile and journey of the harvest and warrior goddess Sakuna.

#lojban

mi kurji lo gerku.i le gerku cu nitcu ci prenu pu le nu stuvi'e le panka.i

#lojban

Today, I read into yes/no questions. Since the community is small, it is reasonable to ask if there are active or online users.

https://jbovlaste.lojban.org/dict/sampli

https://jbovlaste.lojban.org/natlang/en/active

https://jbovlaste.lojban.org/natlang/en/idle

I couldn't find a definition for 'online'.

"lo sampli cu .akti."

(A user is active.)

"xu lo sampli cu .akti."

(Is a user active?)

'xu' is an interjection that indicates a question, so question marks are not necessary. 'xu' be placed anywhere in a sentence.

"lo xu sampli cu .akti"

(Is any user active?)

"lo sampli xu cu .akti."

(Is it a user that is active?)

"lo sampli cu .akti xu."

(A user, is he or she active?)

#lojban

The Lojban dictionary gives the following definition for the word "tu'a".

tu'a — extracts a concrete sumti from an unspecified abstraction; equivalent to le nu/su'u [sumti] co'e.

The definition is difficult to understand, and most Lojban dictionaries do not have example sentences. The word was necessary to express:

"I practice more than one language."

Which translates to:

A very nice person gave me another example to help me understand the word.

"I try the door."

In a natural language, this can be interpreted as trying to open the door. Someone in real life stands in front of a door with a hand on the handle, what that someone is attempting to do can be inferred by the function of a door. However, Lojban is more literal.

"mi troci lo nu kargau le vorme"

(I try to open the door.)

"tu'a" leaves the specific activity to be inferred.

"mi troci tu'a le vorme."

(I try [something related to] the door.)

#lojban

I found this webpage for learning Lojban. Today, I read to the part about numbers.

https://lojban.pw/books/learn-lojban

In parenthesis are words that would make the sentence more complex than I am able to translate to Lojban.

I initially came up with mi crezenzu'e za'u pa bangu. A user had said that the second place of "crezenzu'e" must be an activity which a quantity of language does not satisfy.

#lojban #francais

This is a syntactic parser for Lojban to verify sentences.

https://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html

(I don't have a human tutor or a English-Lojban machine translator.) There is little explanation in the output, but I somewhat figured it out.

A Lojban video gave three example sentences; one of which is valid but does not make sense.

My interpretation:

'mlatu' is a 'selbri' (relation) that means "x is a cat breed of y".

1. x = 'mi' (I/me)
2. x = 'mi' (I/me), y = 'lo jutrperjan' (a Persian)
3. x = 'mi'; without 'lo' the selbri 'mlatu' is now compound with 'jutrperjan'

#lojban

I watched a video about Lojban.

https://yewtu.be/watch?v=KgxOrTvpWJ4

Based on the information in the video, I tried translating "I watched a video about Lojban" to Lojban. As the language is not structured around nouns and verbs but relations, I broke my sentence into two components.

I tried forming the sentence: mi pu mencti skina lo jbobau

But I'm not confident in combining "skina" (x1 is a video/film about x2 by filmmaker x3 for audience x4) and "mencti" (c1 mentally consumes c2) into a compound relation. But I found someone to ask. Their answer:

it should be something like "mi pu mencti le jbobau skina" or "mi pu mencti le skina pe le jbobau"

#lojban